游客身着朝鲜族服饰拍照。　刘栋　摄

中新网延边3月19日电 题：中国朝鲜族民俗活态传承激活边疆旅游业

中新网记者 郭佳

(资料图片)

今年年初以来，延边大学对面的“网红墙”火出了圈，中国各地的年轻人慕名前来打卡。记者到此采访看到，这面“网红墙”挂着各式各样的店铺招牌，错落有致，尤其夜幕降临，流光溢彩，游人如织。

几位来自上海的年轻人说，他们真正感兴趣的是朝鲜族“小哥哥”“小姐姐”在夜幕下载歌载舞的场景，以及一块块招牌下“藏”着的朝鲜族美食。

游客体验朝鲜族民俗。　刘栋 摄

沿边近海的吉林省延边州，是中国唯一的朝鲜族自治州和最大的朝鲜族聚居地区。当地对朝鲜族传统文化的保护不是“博物馆式”的，而是寓于生产生活之中。青瓦白墙的楼宇、素净淡雅的服饰、丰富多彩的舞蹈、曲调优美的民谣、流畅悦耳的语言……对于游客而言，这些鲜明的民族元素是扑面而来的。

坐落于延边州首府延吉市的中国朝鲜族民俗园完整地集聚了朝鲜族民俗文化要素，可将朝鲜族民族风情尽收眼底。漂亮的朝鲜族服饰深受年轻女孩们青睐，民俗园顺势打出“当一天朝鲜族公主”的宣传语，今年初以来，日均有上万人来体验当一天“公主”。民俗园里还有专业化妆师、摄影师，为每位“公主”定格美好瞬间。

福建游客林静与同学来延边州游玩三天仍兴致不减。她觉得，朝鲜族服装素净、淡雅，长长的飘带很有美感，重要的是高腰不显身材，普通人穿上也真的像公主。

在中国，钟情传统文化的年轻人越来越多。林静说，自己穿过许多少数民族的服饰，每一种都有不同的美，这甚至令她萌生一个“打卡”每一种民族服饰的想法。

延边州文化广播电视和旅游局副局长于明亮认为，当地旅游业爆火出圈是厚积薄发的过程，多年来，当地不仅保护传承了朝鲜族传统文化，还全面完善了旅游基础设施。2023年，当地预计在旅游项目上投入20多亿元，创近年来旅游项目投资新高。

在延边州敦化市红石乡，一座朝鲜族民俗村即将对外营业，一些心急的游客甚至提前过来探店。记者看到，民俗村内生活着不少朝鲜族村民，庭院里晒着火红的辣椒，他们没有因为游客的到来而改变生活节奏。

红石乡副乡长商亮介绍，这是当地有意保留下来的。建设民俗村不能丢了古村的魂，空有外壳注定不能长久。只有将这里的自然风貌、生产方式和生活习惯更多地保留下来，才能吸引更多游客，村民才能更多受益。

延边州之美，“味道”不能不提。在中国朝鲜族米糕体验馆，柜台里的花糕、蒸糕、打糕被制成各种样式，如金达莱花、朝鲜族福袋、朝鲜族传统服饰等，外观上增加了观赏度，美食变成了艺术品。

朝鲜族宫廷花米糕非遗传承人李香丹介绍，朝鲜族宫廷糕点的技艺是直系的代代相传，但也会根据现代人口味进行改良，比如在厚饼馅中加入夏威夷果仁和腰果，提高馅料的香甜口感和营养价值。

广西游客滕欣在延边州游玩后表示，当地原汁原味地保留了朝鲜族文化最令她印象深刻。“全程没有违和感，而且他们好‘潮’，把流行文化与传统文化完美结合了起来。”

于明亮介绍，文化赋能越来越成为文旅融合发展的关键变量，今后，当地将继续从历史、民族等多个维度挖掘更多文化内容、文化符号，让当地旅游业长久火下去。